-
1 built-up construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > built-up construction
-
2 built-up construction
-
3 built-up construction
1) Техника: сборная конструкция2) Пластмассы: пресс-форма со вставками в матрице -
4 built-up construction
English-russian plastics terminology dictionary > built-up construction
-
5 built-up construction
English-Russian scientific dictionary > built-up construction
-
6 construction
1) сооружение, строительство3) конструкция4) матем. построение5) строение; сооружение6) структура•construction subsidized by public funds — строительство, финансируемое из общественных фондов
constructions on a stereogram — матем. построения на стереографической проекции
-
7 construction
1) строительство
2) конструирование
3) построение
4) конструкция
5) строительный
6) составление
7) сооружение
8) конструкторский
9) исполнение
10) конструкционный
– aircraft construction
– approximate construction
– bloclar construction
– bottom-up construction
– breadboard construction
– built-up construction
– cast-in-place construction
– composite construction
– construction administration
– construction defect
– construction industry
– construction joint
– construction lime
– construction line
– construction of graph
– construction plan
– construction staging
– detail of construction
– dust-ignition-proof construction
– dust-tight construction
– frameless construction
– geometrical construction
– hydraulics of construction
– large-block construction
– large-panel construction
– metal construction
– motor car construction
– open construction
– prefabricability of construction
– sandwich construction
– shell-type construction
– skeleton construction
– splash-proof construction
– steel construction
– top-down construction
– tropicalized construction
– welded construction
rural construction combine — <constr.> комбинат строительный сельский
-
8 built-up
1) напрессованный
2) составный
3) транзитный
4) <constr.> селитебный
5) слитвенный
6) сборный
7) наплавленный
8) наплавочный
9) составной
– built-up arch
– built-up beam
– built-up circuit
– built-up construction
– built-up crank
– built-up crankshaft
– built-up frame
– built-up mandrel
– built-up metal
– built-up mica
– built-up panel
– built-up rim
– built-up roofing
– built-up shaft
– built-up wheel
-
9 construction
English-russian plastics terminology dictionary > construction
-
10 construction
1) строительство; стройка;2) строение; сооружение; здание3) конструкция5) матем. построение; составление6) структура•construction in dry — гидр. строительство насухо (напр. перемычкой),-
additional construction
-
auxiliary construction
-
avalanche-protection construction
-
bagged-out construction
-
balanced construction
-
basic construction
-
BBC construction
-
beam-and-girder construction
-
bearing-wall construction
-
block construction
-
breadboard construction
-
brick construction
-
bucket shell tine construction
-
building block construction
-
building construction
-
cap-and-base-tread construction
-
cellular construction
-
columnal construction
-
composite construction
-
construction of diagram
-
cross-wall construction
-
double-wall construction
-
dry-wall construction
-
dry construction
-
engine module construction
-
field facilities construction
-
fire-resistant construction
-
flat-slab construction
-
folded-plate construction
-
frame construction
-
geometrical construction
-
geometric construction
-
girderless construction
-
heavy-wall construction
-
hipped-plate construction
-
hollow-core construction
-
hollow-wood construction
-
hologram construction
-
image construction
-
integral body construction
-
irrigation and drainage construction
-
layer-built construction
-
leakproof construction
-
lift-slab construction
-
modular construction
-
multiply construction
-
noncombustible construction
-
one-piece construction
-
orbiter-based construction
-
packwall construction
-
pan construction
-
planar construction
-
pneumatic construction
-
prefabricated construction
-
rammed-earth construction
-
reclamation construction
-
sandwich construction
-
semihydraulic construction
-
shell construction
-
shingled construction of tank
-
skeleton construction
-
steel-cage construction
-
stressed-skin construction
-
tilt-up construction
-
top construction
-
tunnel construction
-
tuyere belt construction
-
unit construction
-
unit tread construction
-
unitary body construction
-
unprotected metal construction
-
warp-knitted terry construction
-
water-retaining construction
-
wood-frame construction -
11 construction
1) строительство; стройка; постройка;2) конструкция; сооружение; строение; здание•- construction of diagram - construction of penetration macadam - construction of traffic facilities - adobe construction - agricultural building construction - airfield construction - air-supported construction - airtight construction - aseismic constructions - avalanche-protection construction - balanced construction of plywood - balloon frame construction - basic construction - BBS construction - beam and girder construction - bearing-wall construction - block construction - brick construction - bridge construction - building construction - cable constructions - cage construction - capital construction - carry-over construction - cast-in-place construction - cast-in-situ constructions - catenary construction - civil engineering construction - civilian construction - completion of construction - complex construction - composite construction - concrete construction - concrete-bent construction - contract construction - cost of construction - cross-wall construction - dam construction - date of completion of construction - delay in construction - delay in the construction of a project - double-skin construction - dry construction - dry-wall construction - dust-tight construction - environment-oriented home construction - fast construction - feasibility of the construction of a project - fill construction - fireproof construction - fixed period of construction - frame construction - fully-prefabricated construction - girderless construction - glued construction - high-rise construction - hipped-plate construction - hollow-wood construction - housing construction - hydraulic engineering construction - incombustible construction - incompleted construction project - individual housing construction - industrial building construction - industrialized construction - industrialized construction with apartments modules - integrated construction - laminated construction - large-panel constructions - large-sized block constructions - layer-built construction - levee construction - lift-slab construction - lightweight construction - load-carrying construction - lumber construction - lumber core construction - masonry construction - metal construction - methods of construction - mixed construction - modular construction - municipal construction - multiply construction - mushroom construction - mushroom slab construction - non-fireproof construction - ordinary construction - organization of construction - pace of construction - pan construction - panel construction - panelled construction - partially-prestressed composite construction - period of construction - plastic construction - plated construction - platform frame construction - pneumatic construction - portable unit construction - post-and-beam construction - posttensioned construction - power and water supply of the construction - power plant construction - pre-assembled member construction - precast construction - precast and cast-in-situ construction - precast concrete construction - precast panel construction - prefabricated construction - prefabricated demountable constructions - preload construction of tank - pre-posttensioned concrete construction - prestressed constructions - pretensioned concrete constructions reinforced with wires - pretensioned concrete constructions - project construction - protected metal construction - rammed earth construction - rammed loam construction - region of construction - reinforced brick construction - reinforced concrete construction - reinforced masonry construction - road construction - road-mix construction - sandwich construction - section construction - sectional construction - shell construction - simple in construction - skeleton construction - slow-burning construction - space grid constructions - stage construction - steel construction - steel-frame construction - steel-plate constructions - stone constructions - supporting construction - suspended constructions - temporary construction - thin-shell construction - thin-slab construction - thin-wall construction - total-prefabricated construction - two-dimensional construction - under construction - unit construction - urban construction - veneered construction - wall-bearing construction - water-front construction - welded construction - winter building construction - wood construction -
12 construction hydraulique
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction hydraulique
-
13 construction as-built
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исполнительная документация -
14 assemblies for construction sites
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами, разработанная и изготовленная для применения на любых строительных площадках — для наружной и внутренней установки.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites (ACS)
combination of one or several transforming or switching devices with associated control, measuring, signalling, protective and regulating equipment complete with all their internal electrical and mechanical connections and structural parts, designed and built for use on all construction sites, indoors and outdoors
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers (EC)
combinaison d'un ou de plusieurs appareils de transformation ou de connexion avec équipements associés de commande, de mesure, de signalisation, de protection et de régulation complètement assemblés avec toutes leurs liaisons internes électriques et mécaniques et leurs éléments de construction (voir 2.4), conçue et construite pour être utilisée sur tous les chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur.
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]
Рис. ABB
Рис. ABB
Рис. ABBНКУ СП, устанавливаемое на ножках
НКУ СП, закрепляемое на вертикальной поверхности
НКУ СП розеточное
Параллельные тексты EN-RU
Assemblies for construction sites have different dimensions, ranging from the simple socket-outlet units to proper distribution boards in metal enclosure or insulating material.
These assemblies are usually mobile.
The Standard IEC 60439-4 establishes the particular requirements for this type of assemblies, making specific reference to mechanical strength and resistance to corrosion.
[ABB]НКУ для строительных площадок имеют разные размеры и функции - от простых розеточных до распределительных панелей в металлической или пластмассовой оболочке.
Данные НКУ обычно являются переносными.
Стандарт МЭК 60439-4 устанавливает дополнительные требования для НКУ данного типа, особенно по механической прочности и коррозионной стойкости.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- ACS
- assemblies for construction sites
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assemblies for construction sites
-
15 low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами, разработанная и изготовленная для применения на любых строительных площадках — для наружной и внутренней установки.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites (ACS)
combination of one or several transforming or switching devices with associated control, measuring, signalling, protective and regulating equipment complete with all their internal electrical and mechanical connections and structural parts, designed and built for use on all construction sites, indoors and outdoors
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers (EC)
combinaison d'un ou de plusieurs appareils de transformation ou de connexion avec équipements associés de commande, de mesure, de signalisation, de protection et de régulation complètement assemblés avec toutes leurs liaisons internes électriques et mécaniques et leurs éléments de construction (voir 2.4), conçue et construite pour être utilisée sur tous les chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur.
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]
Рис. ABB
Рис. ABB
Рис. ABBНКУ СП, устанавливаемое на ножках
НКУ СП, закрепляемое на вертикальной поверхности
НКУ СП розеточное
Параллельные тексты EN-RU
Assemblies for construction sites have different dimensions, ranging from the simple socket-outlet units to proper distribution boards in metal enclosure or insulating material.
These assemblies are usually mobile.
The Standard IEC 60439-4 establishes the particular requirements for this type of assemblies, making specific reference to mechanical strength and resistance to corrosion.
[ABB]НКУ для строительных площадок имеют разные размеры и функции - от простых розеточных до распределительных панелей в металлической или пластмассовой оболочке.
Данные НКУ обычно являются переносными.
Стандарт МЭК 60439-4 устанавливает дополнительные требования для НКУ данного типа, особенно по механической прочности и коррозионной стойкости.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- ACS
- assemblies for construction sites
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
-
16 hydraulic construction
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic construction
-
17 unit built by owner builders under shared ownership terms
Экономика: (or to be built or under construction) объект долевого строительстваУниверсальный англо-русский словарь > unit built by owner builders under shared ownership terms
-
18 as-built manufacturing document
English-Russian base dictionary > as-built manufacturing document
-
19 unit built (or to be built or under construction) by owner builders under shared ownership terms
Экономика: объект долевого строительстваУниверсальный англо-русский словарь > unit built (or to be built or under construction) by owner builders under shared ownership terms
-
20 layer-built construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > layer-built construction
См. также в других словарях:
Construction Photography — Type Private Industry Stock Photography, Video Production, Media Management Founded 2001 Headquarters London, United Kingdom … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia
construction — con‧struc‧tion [kənˈstrʌkʆn] noun 1. [uncountable] PROPERTY the activity of building houses, apartments, offices, factories, roads etc: • Share prices of construction, building materials and property investment companies were particularly hard… … Financial and business terms
Construction Products Association — Abbreviation CPA Formation 2000 Type Trade association Legal status Non profit company Purpose/focus Construction products industry in the UK … Wikipedia
Construction surveying — (otherwise known as lay out or setting out ) is to stake out reference points and markers that will guide the construction of new structures such as roads or buildings. These markers are usually staked out according to a suitable coordinate… … Wikipedia
Construction bidding — is the process of submitting a proposal (tender) to undertake, or manage the undertaking of a construction project. The process starts with a construction estimate from blueprints and take offs. The tender is treated as an offer to do the work… … Wikipedia
Construction estimating software — is computer software designed for contractors to estimate construction costs for a specific project. An estimator will typically use estimating software to estimate their bid price for a project, which will ultimately become part of a resulting… … Wikipedia
Construction collaboration technology — refers to software applications used to enable effective sharing of project related information between geographically dispersed members of a construction project team, often through use of a web based Software as a service platform. Contents 1… … Wikipedia
Construction (Cage) — Construction is the title of several pieces by American composer John Cage, all scored for unorthodox percussion instruments. The pieces were composed in 1939–42 while Cage was working at the Cornish School of the Arts in Seattle, Washington and… … Wikipedia
Construction industry of Romania — Construction activity (about 10% of GDP) has increased due to recent tax incentives. Romania is becoming an increasingly popular choice for British property investors, according to recent research from Currencies Direct. [1] The latest Global… … Wikipedia